2010-08-16

“戒烟最有效的是提高烟价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,在韩国推广戒烟的最有效政策手段是“提高烟价”。特别是若将目前2500韩元的烟价上调至8000韩元,吸烟率预计将骤降至发达国家水平。

疾病管理本部16日在《戒烟政策评估与未来吸烟率预测》报告中作出上述预测。该报告利用名为“SimSmoke”的模拟方法,分析了韩国提高烟价、限制烟草广告、指定禁烟区等7项戒烟政策的效果。

报告首先分析了1995年至2006年韩国实施的戒烟政策对降低吸烟率的效果,结果显示,在降低男性吸烟率方面,提高烟价以54.4%成为最有力的政策手段。

其后依次为通过大众媒体开展的戒烟宣传活动32.9%、指定禁烟区9.3%、戒烟治疗支援3.4%。

韩国成年男性吸烟率此前持续下降,但从2008年底的40.9%回升至2009年底的43.1%,与经济合作与发展组织(OECD)国家平均水平28.4%(2007年)存在显著差距。

根据国民健康增进综合计划所定的2010年男性吸烟率目标值30%,实际上也已无法实现。

报告诊断称:“韩国未能实现吸烟率下降目标,原因在于缺乏具体的政策强化计划以及目标值确定依据不足”,随后以2007年状况为基准分析了未来吸烟率预测值。

首先,即使维持2007年当时的政策,男性吸烟率也将从46.7%降至2010年的44.9%;但若当时哪怕将烟价上调1000韩元,2010年吸烟率预计会降至33.9%。

特别是若将烟价上调6000韩元至8500韩元,2010年吸烟率将骤降至30.4%,从而实现目标。在此情形下,2020年吸烟率将降至24.6%。

在韩国保健福祉部今年上半年的吸烟实态调查中,对于“何种水平的烟价对戒烟有效”的提问,得到的答案是现有烟价的3.4倍,即8510.8韩元。烟价自2005年上调至2500韩元后,已连续5年没有明显变化。

报告强调:“当前最大的课题是相较于韩国的经济实力,烟价过低”,并说明称“据估算,符合韩国情况的适当烟价为6000韩元以上”。

阅读韩文原文