2010-08-15

债券拖累……券商一季度业绩“大跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内证券公司第一季度(4~6月)业绩较去年同期大幅下滑。随着债券利率上升,债券相关评估损失骤增,利润大幅减少;股市低迷导致交易量下降,营业收入总体也表现不佳。

据业界15日消息,因欧洲财政危机等导致短期债券利率上升,证券公司出现大规模债券买卖损失与评估损失,营业利润大幅减少。

第一季度国内主要10家证券公司(按自有资本计)中,营业收入增长的仅有大信证券、韩亚大投证券、东洋综金证券3家。营业利润增长的一家也没有,净利润仅大信证券小幅增长。

大宇证券第一季度实现营业收入1万0126亿韩元、营业利润922亿韩元。较去年同期营业收入减少38.1%、营业利润减少40.6%;与今年1~3月相比,营业收入增长14.1%,但营业利润减少40.2%。

特别是销售与交易(Sales & Trading)部门的收益较上一季度减少820亿韩元,降至746亿韩元,加剧了业绩恶化。

友利投资证券因商品运作部门产生717亿韩元亏损,营业收入为1万3226亿韩元,营业利润仅215亿韩元。较去年同期分别减少23.2%和50.4%。

大多数证券公司在进行期货等自营交易的同时,还为CMA或衍生品运作而交易债券,大型证券公司持有债券规模达10万亿韩元,对利率波动较为脆弱。

股票市场交易低迷也成为依赖经纪业务收入的证券公司营业收入大幅下降的因素。其中在资产管理账户(Wrap Account)业务上表现较好的Samsung Securities降幅为个位数,相对表现出色。

大宇证券分析师郑吉元表示:“7月以后利率趋于下行稳定,目前看债券相关损失不多。”他还表示:“不过股市仍在箱体内徘徊,交易量未明显增加,第三季度业绩动能难以提振。”

阅读韩文原文