2010-08-13

李总统“初涉”推特

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统13日踏入全球最大社交网络服务(SNS)“推特”的世界。

李总统当天下午来到位于青瓦台秘书楼的新媒体秘书官室,用25分钟登录青瓦台推特账号,与普通民众进行了“在线对话”。

李总统在浏览推特页面时说:“我敲这个(电脑键盘)速度很慢。在美国时是自己敲的。”在线发言人李吉浩通过推特转达这句话后,一位网民回应:“总统大叔~您也亲自打打字,一起聊聊天吧”,对话由此开始。

李总统亲自坐到电脑前,发出第一条“推文”:“大家好~我是总统。请继续。”对此另一位网民问:“这真是总统您本人在发推特吗?”李总统回答:“您疑心挺重啊。哈哈哈。”

此外,一位网民说“您发的推文大概会上新闻吧”,李总统回应:“我倒希望能上8点新闻。哈哈哈。我会偶尔过来聊聊天。”

特别是对于一位网民请求培养那些学历不高、条件不佳但有能力的人,李总统回答:“我积极赞成。会那样做的。”

最后李总统以“非常愉快。我还会再来。再见~~~~”结束。

阅读韩文原文