2010-08-13

两家面临退市的KOSDAQ公司“悲喜两重天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在KOSDAQ市场上,两家曾面临退市危机的企业命运迥异:Woori Tobacco Sales凭借提升经营透明度等戏剧性地获得重生,而Ceratech最终被摘牌。

13日在KOSDAQ市场恢复交易的Woori Tobacco Sales,在长达264天后重新在行情显示屏上亮起。这是因为12日收盘后发布的信息披露显示,KOSDAQ上市委员会对Woori Tobacco Sales作出了“维持上市”的决定。Woori Tobacco Sales当天涨停,迎来“双喜”。

负责管理民营烟草公司Woori Tobacco销售网的Woori Tobacco Sales,因前代表理事涉嫌挪用、渎职304亿韩元被曝光,于去年11月9日被停止交易,最终还收到了退市通知。但其异议申请获得受理,今年1月获韩国交易所(KRX)给予6个月的改善期。

KRX KOSDAQ本部相关人士解释称:“Woori Tobacco Sales去年7月进入企业重整程序(法定管理),经营透明度问题得以解决,并通过债转股和减资确保了财务健全性”,“被Fobis Network并购(M&A)似乎也获得了不错的评分。”Woori Tobacco Sales相关人士表示:“不仅本公司,Fobis Network也对KRX的决定非常欢迎”,“被收购后仍将继续经营烟草销售业务,同时也可能增加新业务。”据悉,非上市公司Fobis Network是微软(MS)教育用软件的韩国总代理,正考虑通过Woori Tobacco Sales实现“借壳上市”。

相反,Ceratech自13日起离开KOSDAQ。12日收盘后,KRX KOSDAQ本部未受理Ceratech提出的异议申请,确定其退市。Ceratech是生产半导体芯片等的企业,今年6月因前代表理事等挪用24亿韩元而被列入退市对象。

KRX方面表示:“Ceratech除挪用、渎职之外,最近3年录得690亿韩元净亏损,财务结构不稳,管理层更换多达13次,治理结构也存在问题”,“公司方面提出的改善方案也被认定缺乏可行性,因此被摘牌。”

阅读韩文原文