"速度与牛马车"。
Seoul Economic Daily在1960年的经济白皮书中将两者作了对比。这反映了当时不但谈不上作为现代文明飞跃原动力的运输高速化,反而严重依赖牛马车的现实。版面上刊登的首尔站周边成排的牛马车队列的一张照片,道出了当时运输业的现状。
半个世纪过去的今天,运输量已扩大到81倍以上。这是按照创刊时Seoul Economic Daily所指出的那样,持续投资于经济开发先决条件——运输现代化的结果。先看数字。1959年由1万3205辆卡车和9968辆货车运送的总运输量为2094万吨。而今天(2008年)运送量达17亿500万吨。
尤其是公路运输的增长引人注目。仅为884万吨的公路货运增至15亿3100万吨,增长173倍以上。运输量的增加大部分也来自公路。公路运输的绝对性比重,同时也说明了提高沿岸海运和铁路利用率等运输体系变革的必要性。也就是说,除了半个世纪的量的增长之外,还必须致力于质的提升。
运输领域潜藏着重大利好。目前虽被阻断,但若南北关系缓和,通过陆路的海外运输将成为可能,国内物流产业有望迎来飞跃机会。现在正是既要为此制定中长期愿景,又要推进生产效率低于美国和日本的运输与物流系统变革的时候。/李贤贞 大学生实习记者(西江大学四年级)






