2010-08-12

[商业幽默] 妙计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Three Pastors were having lunch. One said, "You know, since summer started I've been having trouble with bats in my loft and attic at church. I've tried everything. Nothing seems to scare them away." Another said, "Me too. I've got hundreds living in my belfry. I've even had the place fumigated, and they won't go away." The third said proudly, "I baptized all bats, and made them members of the church… I haven't seen one back since!"

三位牧师在吃午饭。一位牧师说:“唉,从夏天开始我们教堂的阁楼里蝙蝠成群,真让人头疼。为了赶走它们,我试了各种办法,全都没用。”另一位牧师也说:“我也一样。我们教堂的钟楼里有几百只蝙蝠。我甚至在那里熏了香,蝙蝠还是不走。”于是第三位牧师自豪地说:“我给所有蝙蝠都施了洗,让它们成了我们教堂的信徒。从那以后一只都没再回来!”

阅读韩文原文