2010-08-12

朝鲜半岛平均气温10年间上升0.5度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去10年间,韩国平均气温上升0.5摄氏度,降水量增加近6%,暖化正在加速。

据气象厅12日消息,2000年至2009年韩国年平均气温为12.8摄氏度,比常年(1971~2000年)平均气温高0.5摄氏度。气象厅表示,考虑到过去100年韩国平均气温上升1.7摄氏度,分析认为进入2000年代后气温上升速度进一步加快。此外,该期间冬季平均气温上升0.7摄氏度,调查显示冬季正日趋变短。

尤其是韩国气温最高的城市大邱,过去10年年平均气温为14.9摄氏度,比常年高出0.8摄氏度。日最高气温在25摄氏度以上的夏日为119.7天,比10年前增加约1.8天。分析认为,这是因为大邱位于大气循环不畅的盆地,地形特性使其受暖化影响更大。

气象厅国立气象研究所气候研究科科长赵天浩表示:“进入2000年代后夏季最高气温年年被刷新,暖化现象正严重推进。”他说:“相比赤道附近的热带地区,韩国所处的温带地区气温上升速度往往更快。”

调查显示,受暖化影响,降水量也有所增加。过去10年韩国年平均降水量为1388.7毫米,比常年增加76.6毫米(5.8%)。春季和冬季降水量没有变化,主要是夏季降水量增加。气象厅解释称,这似乎是因受全球变暖与异常气候影响,夏季发生集中暴雨的天数增多。

赵科长表示:“暖化现象不是特定地区的问题,而是全球性现象,但韩国既属温带地区,又叠加了经济快速发展的影响,气温上升速度比其他国家更快。”他说:“需要采取减少污染物排放、扩大绿地空间等对策。”

阅读韩文原文