2010-08-12

金仲秀“今后物价稳定比增长更重要”……暗示继续加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁金仲秀12日表示:“今后与引领稳健增长相比,维持物价稳定将成为极为重要的课题”,暗示最早下月有进一步上调基准利率的可能性。

金总裁当天在韩国银行金融货币委员会会议结束后举行记者会表示:“近期美国经济复苏速度放缓等,世界经济的不确定性依然存在。”不过,就部分方面提出的二次探底(经济回升后再度下行)争议,他解释称:“主要国际机构和各国央行的共同预测是,(世界经济)陷入二次探底的风险不大。”

金总裁表示:“预计国内经济在出口向好和内需增长的推动下将延续上升势头”,“由此带来的需求压力增大、部分公共费用上调以及国际原材料价格上涨,将加大通胀压力。”同时金总裁也表示:“对外经济不安加剧,将密切关注。”

他表示:“(上月已经)说过2.25%的基准利率并非适当水平,但何时、以何种方式(应对),将视当时条件而定”,在保留进一步加息可能性的同时,对时机和幅度等则谨言慎行。

阅读韩文原文