2010-08-12

不经考试也可成为高级公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2015年,新录用的5级公务员中将有一半从民间专家中免笔试招聘。7级公开招聘规模也将逐步缩减,取而代之的是扩大地区人才推荐录用。

行政安全部12日表示,为使未通过行政高等考试、但在社会各领域积累了专业能力的人也能进入公职并成为高级公务员,已改变持续60年的公务员录用方式,制定了“公务员录用制度先进化方案”。

行安部决定在现行通过考试的5级公开招聘之外,并行引入“5级专家招聘考试”。通过该考试招聘取得各类资格证、学位或积累了研究、工作经历的民间专家,并将优先选拔具有志愿服务活动、研究与著述成果、专利申请成果等多样背景和经验的人。为最大限度减轻备考负担、积极引导报考公职,选拔将不设笔试,通过材料审核与面试,以相关领域专业性及作为公职者的适合性为标准。

行安部计划明年选拔比例达到5级录用人数的30%,此后至2015年,考虑政府人力结构与录用环境,分阶段将专家录用比例扩大至50%。

此前仅用于5级选拔考试的“高等考试”这一名称也将废除,与7级、9级公开招聘选拔考试一致,统一使用“5级公开招聘”的说法。

7级公务员录用也将从单一化的公开招聘考试为主转向检验实务能力的体系。据此,通过大学推荐和1年实习工作选拔7级公务员的地区人才推荐录用人数,将从去年的50人、今年的60人增至2012年的100人。

9级公务员公开招聘方式暂时维持现行体制。

与此同时,将把开放型职位扩大至科长级,并把优秀的开放型职位民间录用者转为经历职,进一步扩大民间专家进入公职中层管理者阶层。

目前本部1483个科长级职位中有2.1%为开放型,政府计划明年将该比例指定至5%,到2013年把指定范围扩大到本部与所属机构科长级职位的10%。

同时,对局长级、科长级开放型民间录用者中工作业绩等优秀者,在经过一定工作年限后可转为经历职,以消除因身份不稳定而不愿报考公职的障碍。

行安部今后将通过听证会等听取各界意见,制定具体推进日程等实施计划,并在今年年底前完成相关法令修订工作。

行安部长官孟亨奎表示:“公务员录用渠道多样化后,公职社会僵化的体质将变得灵活,也将为国家整体系统化运用官民人才奠定基础。”

阅读韩文原文