2010-08-12

NK Bio:“与美国投资法人签署被收购谅解备忘录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NK Bio12日表示,已就包括被美国LA Blue Sky LLC收购在内的在美共同事业、投资签署了谅解备忘录。

本次协议是包括收购NK Bio最大股东持股、或在美国设立抗癌免疫细胞治疗业务的合资企业开展共同事业、或进行2000万美元规模投资等综合目的的协议。

NK Bio代表尹炳圭表示:“本次协议通过摩根大通的中介,在NK Bio大股东Curious的会长廉道贤与LA Blue Sky之间达成”,“主要内容是与LA Blue Sky LLC作为合作伙伴,就NK Bio进军美国市场的财务投资交换综合谅解备忘录后,进而签署正式协议,从而为进军海外搭建桥头堡”。

LA Blue Sky LLC是美国的专业投资企业,作为主要股东参与了一家由华特迪士尼CEO迈克尔·艾斯纳担任会长、其子安德斯·艾斯纳为最大股东的Activator Investment公司。

Curious会长廉道贤解释称:“本次协议的目的并非收购经营权,而是让在免疫细胞治疗剂中唯一培养NK细胞并正在进行三期临床的NK Bio的技术力进军美国,使其能够成长为全球制药公司。”

阅读韩文原文