2010-08-12

亲朴系:徐清源不获赦免就谈不上派系和解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在8·15特赦公布前一天的12日,围绕是否将前未来希望联合代表徐清源纳入名单,执政阵营内部争议扩大。亲朴槿惠派将青瓦台对徐前代表的特赦视为派系和解意愿的信号,但青瓦台的气氛实则消极。

属亲朴派的最高委员徐丙洙当天在最高委员会议上就徐前代表的特赦表示:“历届特赦都只能是总统的政治选择,最大的名义始终是国民团结”,并强调“呼吁李明博总统作出政治决断”。他还称“特赦应当采取让本人感到感激的形式”,委婉呼吁不要采取部分减免剩余刑期的方式,而是完全免除。

此前亲朴派一直持续向执政阵营主流要求对徐前代表实施特赦。亲朴派尤其认为,应考虑到徐前代表年事已高、饱受心肌梗塞与密闭恐惧症困扰,且前总统卢武铉之兄卢建平已被纳入特赦,应保持均衡。对此,青瓦台政务系统也曾强烈主张,出于与亲朴派和解的层面需要进行政治性特赦。

不过,李明博总统曾明确表示对任期内发生的腐败不予特赦的原则,据悉其至最后关头仍在苦思。对此,亲朴派一位资深议员直言:“不知道是否要拖到最后再戏剧性地特赦,但目前还没有消息”,“如果不特赦,只能理解为无意修复与亲朴派的关系”。

阅读韩文原文