I was enjoying the second week of a two-week vacation by doing as little as possible. I ignored my wife's temper about doing some housework. But I didn't realize how much this bothered her until I had known the clothes dryer, the iron and the sewing machine all were out of order. She shouted, "All expensive but useless." I said, "That's okay, honey. You still have me." She looked up at me with tears in her eyes. "Yes," she replied, "You're the No.1 of them!"
我在两周假期的第二周尽可能地无所事事地度过,同时无视妻子对家务的抱怨。但当我发现衣物干燥机、熨斗、缝纫机全都坏了时,才意识到妻子因家务有多么辛苦。
妻子喊道:“全都很贵却没用。”我说:“亲爱的,没关系。你还有我呢。”于是妻子流着泪看着我说:“是啊,你是其中(贵却没用的)最厉害的!”






