2010-08-11

最高法院“罢工期间不认定带薪休假”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:劳动者若使用带薪休假参加罢工,不能向公司主张该带薪休假期间的工资。

韩国大法院第二部(主审大法官全守安)11日就Korean Air Lines飞行员工会91名会员起诉公司的工资请求诉讼表示,"原审认定不得主张与罢工期间相应的带薪休息日及带薪休假基本工资,判断是正当的"。

审判部认为,"即便未提供劳动也须向劳动者支付工资的带薪休息日或带薪休假,是以正常劳动关系为前提的","劳动者利用带薪休假参加罢工,不能视为以正常劳动关系为前提的带薪休假权的行使,因此不产生工资请求权"。

不过,审判部以未就罢工期间的"轮休日"是否为无薪休息日作出判断为由,将案件发回首尔高等法院。

Korean Air Lines飞行员工会于2005年12月8日起罢工4天,公司视参加罢工的工会成员在此期间缺勤,依据"不劳动不给薪"原则扣除了工资。

金某等工会成员提起诉讼称,"我们是利用带薪休假或轮休日参加罢工,却被削减工资,实属不当",但在一审、二审均败诉。

阅读韩文原文