2010-08-11

尹增铉“情况不寻常、不正常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官尹增铉11日表示:“近来朝韩问题以及主要国家经济放缓迹象显现等,正出现‘uncertainly uncertain’,即真正不寻常、不正常的不确定性。”

尹长官当天上午在首尔政府中央大楼召开的危机管理对策会议上作出上述表述,并指出对外不安因素。

尹长官强调:“要坚定亲民生、中道务实的国政基调,毫不偏差地推进创造就业、稳定物价、大企业与中小企业共生、为未来奠定增长基础等国政课题。”他还对国务总理郑云灿离任后至新总理提名前可能出现的国政空白表示担忧,叮嘱称“在新总理和国务委员任命程序结束之前,履行职责不能有丝毫松懈”。

关于当天会议议题建设领域企业环境改善对策,尹长官指出:“建设产业占GDP的16%、就业的7%,是核心基础产业,但有人指出其产业结构的先进化不足”,“为实现新的飞跃,需要的不是单纯放宽监管,而是根本性的处方”。

阅读韩文原文