2010-08-11

美联储重启量化宽松应对经济放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备制度判断经济复苏势头正在放缓,并重启了自今年3月以来中断的"量化宽松"。

10日(当地时间),美联储在结束货币政策决策会议——联邦公开市场委员会(FOMC)会议后发表的声明中解释称:"为支持物价稳定前提下的经济复苏,委员会将把美联储持有的证券维持在当前水平","为此将把机构债和MBS产生的资金再投资于长期国债"。

此前市场曾预计美联储将买入MBS。但由于美联储已持有大量MBS,为将市场副作用降至最低,选择了购买长期国债。美联储若以持有的抵押贷款证券到期部分再投资购买国债,相当于把回收的流动性重新投放市场,因此整体流动性不会有大的变化。

美联储指出,最近几个月经济复苏势头正在放缓,且今后弱于预期的复苏态势有可能持续更久。同时,基准利率也如前维持在零水平不变,并再次表明在相当长时期内继续保持超低利率基调的立场。FOMC判断称"企业生产和就业领域的经济复苏势头最近几个月正在放慢",并表示弱于预期的经济复苏态势今后可能还会持续一段时间。

阅读韩文原文