2010-08-10

执政党:“先拿出财政筹措方案” 对平民特委反对声渐强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6·2地方选举后,配合青瓦台的亲平民路线而近期以超大规模成立的大国家党庶民政策特别委员会(委员长洪准杓),正面临党内外日益增大的反对声音。

担忧的焦点在于,在亲平民政策的财源筹措方案尚不明确的情况下,是否会流于政治上的民粹主义。此外还有人指出,在青瓦台和党方连对“庶民”的概念都尚未明确界定的状态下,党庶民政策特委设置了庶民住房、金融、就业,大企业转包结构改善,米价对策等10个小委员会,几乎涵盖所有民生领域,与政策委员会的业务重复。

属于亲朴槿惠阵营、企业家出身的经济专家、大国家党议员朴钟根(四连任)批评称“福利是财政来做,而不是金融来做”,并讽刺道“微笑金融、阳光贷款与以高利息把钱借给会赖账的人的放贷业没有区别”。他还补充称“金融当局该做的事是降低第二金融圈的利率,并进行监管以防止出现以身体部位作担保的弊害”。

换言之,这是指在实施亲平民政策之前需要社会共识。朴议员表示“要么多征税,要么承受财政赤字,才能成为亲平民政策”,要求就亲平民政策形成社会共识。

担任庶民政策特委庶民子女学费对策小委员长的议员金成植批评称:“政府说明年要在四大江预算上投入近10万亿韩元,这样怎么能推行亲平民政策?”保守右派的前议员金龙甲最近也攻击称:“大国家党疯了。为了让MB的亲平民政策显得出色而打压大企业,这是左派式的民粹主义。”

与此同时,主流派等其他议员对自称非主流、强烈发出自身声音的洪委员长的牵制也不容小觑。

去年6月成立的大国家党“建设无贫困国家特别委员会(贫无特委)”委员长姜明顺议员反驳洪委员长近期“贫无特委虽有超过100名国会议员,但只作秀而未制定实质性对策”之类的发言,并要求其辞去最高委员职务并道歉。

民主党议员朴仙淑批评称:“李明博政府如挥舞传家宝剑般使用的亲平民政策若要成功,就必须有法律、制度改善或预算作支撑”,“一边强行推进四大江工程,一边只在口头上高呼亲平民”。

阅读韩文原文