2010-08-10

[社论/8月11日] 应将接连搁浅的PF项目后遗症降至最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继首尔良才“Pacity”出现违约之后,包括史上最大开发项目龙山国际业务区事业在内的大规模项目融资(PF)项目接连陷入搁浅危机,令人担忧严重的后遗症。以公开招标方式推进的大规模PF项目目前共44个,事业费达120万亿韩元。其中相当一部分因房地产市场萧条导致资金筹措失败等原因无法推进,正陷入搁浅危机。若这类大型项目落空或破产,不仅向其贷款48万亿韩元的金融界,整个经济都难免受到相当大的冲击。

此类PF项目的危机源于沉醉于房地产泡沫、人人争相投身开发。然而全球经济危机之后,房地产市场萧条叠加供应过剩,开发项目的盈利性急剧恶化,使项目推进变得困难。就连黄金地段龙山站圈开发和良才Pacity都陷入危机,象征性地显示出PF项目整体处境有多严峻。

规模达31万亿韩元的代表性PF项目——龙山站圈开发事业,因开发商“梦想中心”未能向土地所有者韩国铁道公社缴纳部分地价7010亿韩元而矛盾加深。韩国铁道公社要求建筑企业提供支付保证,而认为房地产市场萧条使开发收益前景黯淡的建筑企业予以拒绝,项目由此陷入漂流。韩国铁道公社出售地块以改善财务结构的计划受阻自不必说,开发商与建筑企业也不得不承受巨大损失。

政府就龙山站圈开发事业表露出介入之意,似是担忧项目落空带来的波及。要从根本上解决陷入危机的PF项目问题,需通过对收益性等的重新评估来调整项目规模。同时,期待巨额开发收益而报出高地价的开发商、建筑企业及土地所有者等利益相关方,也应承担相应责任。

政府与地方自治团体有必要在可能范围内研究下调地价、上调容积率等支援方案,使开发项目得以推进。PF项目的危机,首要责任在于沉迷房地产泡沫、盲目投身PF项目的开发商和建筑企业。但为将连锁破产带来的社会经济冲击降至最低,仍需要适当的对策。

阅读韩文原文