2010-08-10

[记者观察/8月11日] 摒弃急躁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“22.4%”,这是韩国基金经理的年平均离职率。简单来说,以一家资产管理公司为准,如果有10名基金经理,其中2名以上会在一年内离开公司。基金经理频繁更换,基金的投资组合(纳入集团的个股)会发生变动,从而产生交易成本。此外基金的运作理念也会改变,基金的收益率和稳定性都会受损,损失最终全部由投资者承担。

为减少这一现象,金融投资协会于9日开通了“基金经理综合信息披露服务”。其意图在于公开各家资管公司基金经理的在职期间有多长、各只基金的经理更换有多频繁等,以减少基金经理频繁离职的现象。然而仅凭这一措施力度不足。因为我国基金市场环境仍在把基金经理推向离职。

基金经理频繁离职的根本原因来自投资者的急躁。基金投资应看长期业绩,但收益率以周为单位、月为单位公开,基金据此被评价,资管公司因此感到压力。最终资管公司以6个月、1年为单位评价基金经理,更换收益不佳的经理。

想保住位置的基金经理不是以长远眼光挖掘新个股,而是急于提高短期收益率,为守住市场收益率,也不做有特色的投资组合,而是打造与基准指数相似的基金。我国基金中难觅运作理念、只有雷同基金泛滥的原因就在这里。基金变得雷同,基金经理之间的差异也随之消失,这又成为资管公司可以轻易更换经理而无妨的依据。这是恶性循环的延续。

为切断这一链条,投资者需要摒弃急躁,以长期视角看待基金。资管公司也应以2至3年以上的业绩来判断基金经理,基金经理则应带着自己的坚持和运作理念来管理基金。若这些努力同步推进,即便没有信息披露,高离职率也会自然消失。

我国资本市场完全有能力孕育出有传统的基金、传奇的基金经理。各主体都应稍稍减少急躁,发挥互利的智慧。

阅读韩文原文