2010-08-10 | 윤종열 기자 윤종열 기자 김광현 기자 김영동 기자 김광현 기자 이현종 기자 김광현 기자

[全国巡览] 京畿招聘博览会下月7日在亚洲大学举行 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿招聘博览会下月7日在亚洲大学举行

京畿道与京畿中小企业综合支援中心将于下月7日在亚洲大学体育馆举办“2010 G-Job Fair招聘博览会”,大企业及有潜力中小企业参加,现场可直接进行入职申请及面试。

本次博览会还将开展服务:为确保企业所需的优秀人才,专业顾问将事先直接走访企业,准确掌握招聘信息,提前挖掘优秀人才并进行匹配。

有关参加活动及支援事项的详细内容,可咨询京畿中小企业中心Into-in组(031-259-6561,www.intoin.or.kr)。/水原=尹钟烈记者

京畿中小企业中心指导小微餐饮店经营技术

京畿道与京畿中小企业综合支援中心将在今年年底前,面向50家小微餐饮店提供定制型现场经营技术指导。

该项目面向小微餐饮店,支援问题诊断及经营改善方案制定、商圈及选址分析、营销战略制定、外出就餐消费流行分析及菜单开发、行业转换等。

支援对象为员工不足5人、在同一地点经营1年以上、营业场所面积在120㎡以下的一般餐饮业、休闲餐饮业和面包店等。希望参与者可咨询京畿中小企业中心小商工支援组(031-259-6281)。/水原=尹钟烈记者

加平垃圾填埋场建设太阳能发电设施

京畿道加平郡将于9月23日在上色里垃圾填埋场启动日产电力210.5千瓦的太阳能发电设施。

加平郡在6月停止使用的填埋地8900㎡上投入6亿韩元建成太阳能发电设施。此处生产的电力将供应给设有回收分类设施和废弃物压缩设施等的资源循环中心。

该郡还将在太阳能发电设施附近投入178亿韩元事业费,设立把各类生活废弃物转化为环保能源的生活废弃物处理设施(MBT)。该设施将于明年年底竣工,把可燃废弃物制成固体燃料,把食物等有机废弃物通过高温发酵微生物制成土壤改良剂加以再利用。/加平=金光贤记者

釜蔚中小企业厅—釜山机械工业高中推进产学联系协商

釜山蔚山中小企业厅10日表示,近期政府决定将3所国立名匠高中移交中小企业厅,据此正与其中之一的釜山机械工业高中就产学联系中心学校等事宜进行协商。

名匠高中是为向产业现场输送年轻匠人而设立的以就业为中心的专业类高中。若釜山机械工业高中移交中小企业厅,将能培养企业定制型人力,预计也有助于缓解企业用人难。

釜蔚中小企业厅相关人士表示:“若强化与名匠高中的产学联系,可同时缓解用人难和青年失业问题。”/釜山=金泳东记者

东豆川摇滚音乐节14~15日举行

由京畿道、东豆川市、文化体育观光部赞助的第12届东豆川摇滚音乐节将于14~15日两天在逍遥山旅游区特设舞台举行。

本次大赛中高中组和大学及一般组各7支队伍进入决赛比拼实力,Oxen80、Diablo、PIA、尹道贤乐队、金钟瑞乐队、金秀哲乐队、黑洞等国内顶级摇滚音乐人20余支队伍将进行现场演出。/东豆川=金光贤记者

“国际公认”尚州马术场今日举行竣工式

庆北尚州市将于11日举行国际马术场竣工式,该马术场建于尚州市沙伐面华达里一带18万㎡用地上。

该马术场是为10月30日举行的第九届世界大学生马术锦标赛而建,除主赛场外还配有1处室内马场、2处练习马场及234间马舍和附属设施。7月16日获大韩马术协会评估团盛赞为国内外设施最佳的马术场,并正式获认定为国际赛场。世界大学生马术锦标赛将有英国、法国、日本、德国等23个国家200余名选手团参赛。/尚州=李贤钟记者

坡州DMZ纪录片电影节下月9日开幕

DMZ纪录片电影节将于9月9~13日在京畿道坡州市出版园区和民统线一带举行。

今年迎来第二届的DMZ纪录片电影节旨在向全世界宣传世界唯一分断地区DMZ的象征意义和生态环境的重要性,使其成为国际旅游名胜,并培育京畿北部地区的影像、出版产业。

本届电影节由京畿道、坡州市和DMZ国际纪录片电影节组委会主办,京畿公营影像委员会、京畿数字内容振兴院承办,预计放映包括长片和短片在内的30个国家76部影片。

电影节期间将运行以DMZ为品牌的釜山至都罗山“我爱DMZ”巡游纪录片列车,还将推出与坡州出版园区及“艺术家村”héri文化节庆典联动的项目。/坡州=金光贤记者

阅读韩文原文