2010-08-10

缩短工时延长退休年龄,政府将补贴部分工资减少额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,若企业通过缩短工时的方式延长退休年龄,政府将通过雇佣保险基金补偿部分工资减少额,该方案正在推进。

韩国雇佣劳动部10日表示,为下半年稳定婴儿潮一代的就业,计划按放宽工资峰值制补偿津贴发放条件的方向对工资峰值制进行改革。

工资峰值制是通过劳资协商,在职工达到一定年龄后削减工资、但保障其工作至退休年龄的制度,自2003年起实施。以去年为准,在员工100人以上的8423家企业中,有9.2%(774家)引入了工资峰值制。

按雇佣形态分为三种方式:延长退休年龄并降低工资的“退休延长型”、退休年龄不变而削减工资的“退休保障型”、将到龄退休者以合同制再雇佣并支付较低工资的“雇佣延长型”。

雇佣劳动部决定新设类似弹性工作制的“工时缩短型”,即缩减原有工时以延长退休年龄,并通过工资峰值制补偿津贴,在4至8年内补偿被削减工资中的一定金额。

还在研究将退休延长型的补偿津贴发放期限由6年延长至8年,并把补偿津贴发放年龄由54岁下调至50岁。

但雇佣延长型的补偿津贴发放期限将由原来的6年缩短至4年。

雇佣劳动部有关人士表示:“计划尽快完成内部协调,年内修订雇佣保险法施行令,从明年起实施。”

徐东哲 记者 sdchaos@sed.co.kr

阅读韩文原文