2010-08-09

朝鲜在西海发射海岸炮130余发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,朝鲜9日在韩国陆海空军反潜联合演习结束后不久,向西海白翎岛和延坪岛附近海域发射了130余发海岸炮。

尤其是当天发射的海岸炮落在西海北方界线(NLL)以南,但据悉韩军没有损失。

不过,这是3月26日天安舰被击沉事件以来朝鲜军队首次挑衅行为,预计将产生影响。

对此,韩国军方立即加强警戒和战斗态势,密切监视敌方动向,并向朝方进行了警告广播。此外,由于存在朝鲜军队进一步挑衅的可能性,已禁止附近韩方渔船出港。

军方一位相关人士当天表示:“朝鲜军从下午5时30分起的3分钟内向白翎岛NLL附近海域发射10余发,从下午5时52分至6时14分向延坪岛前方NLL附近海域发射120余发海岸炮”,“部分海岸炮落在NLL以南白翎岛附近海域”。

该人士称:“海军在下午5时49分加强了警戒和战备态势,5时53分通过无线电向朝鲜进行了警告广播”,“下午6时14分之后没有再次射击”。

军方一位官员解释称:“朝鲜军射击后观测到水柱和炮声,但韩军没有损失”,“看来是对韩军西海演习的回应”。

当天韩军联合演习结束后朝鲜发射海岸炮,被解读为在避免与韩军交战的同时,意在阻止韩军计划到今年年底每月实施的西海演习。

此前,朝鲜就韩军西海反潜演习定性为“赤裸裸的军事侵略行为”,并威胁称将“以强有力的物理对应打击予以镇压”。

据悉,朝鲜目前在西海NLL以北海域集中部署了900余门海岸炮。海岸炮射程最远为27公里,白翎岛、延坪岛、大青岛等韩国西海岛屿大部分处于朝鲜海岸炮射程之内。

但据称,韩军即便遭到海岸炮炮击,也已具备在最短时间内应对的态势。部署在白翎岛和延坪岛的射程40公里K-9自行火炮已实现自动化,可立即找出开炮海岸炮的位置并还击。K-9自行火炮每分钟可发射6发,急速射击时15秒可发射3发。

阅读韩文原文