2010-08-09

[观点台/8月10日] 流通产业的社交媒体革命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来信息技术(IT)在线行业的最大话题是社交媒体革命与平台多元化。

流通业如今已无法与IT在线分开考虑,因此有必要密切关注这一变化。

社交媒体对我们而言已是熟悉的概念,但与市场创新迟缓的韩国国内不同,世界市场正在全方位、爆发式地影响相邻市场。

作为其中一个分支,“社交商务”这一关键词从过去以推荐或整合心愿单功能为中心的美国“kaboodle.com”、韩国“Revu.co.kr”等服务发展而来,最近开始出现如“Groupon”“Ticket Monster”那样把实物交易直接推到前台的成功案例。

这与以智能手机、iPad、基于地域的服务等为中心的移动市场创新一起,提供了连接买方与卖方的流通价值。

最近会员突破5亿人、流量超越谷歌的Facebook,预计将进一步加快此类社交商务的成长。

Facebook提出的社交媒体环境“Open Graph”,在消费者的购买选择上也提出了新的方式。

因为通过基于熟人之间偏好与倾向的服务实现,可形成可信度高、强度大的消费刺激。

美国Levi's在线的“Friends store”就是很好的例子,今后现有的流通服务也将开始关注这种反映社交品味(social taste)的购物。特别是Facebook与亚马逊最近通过战略合作提高两家平台的紧密度,试图主导电子商务生态圈,业界也将此命名为F商务。

这种社交媒体革命与设备革命在时间上相互交织,正在加速市场剧变。

随着智能手机和iPad等移动设备的全面普及,需要采用与既有方式完全不同的接近方式。

因此,除了适合应用程序(App)、视频等新设备环境而非单纯网页的对客接触方式之外,还将要求差异化的商品线。

阅读韩文原文