2010-08-09

[圆桌/8月10日] 加快推进“能源瘦身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为年轻女性专属的减肥,如今正跨越年龄与性别,扩展到男女老少全体人群。

由于营养摄入过剩和缺乏运动,腰间赘肉严重的人大幅增加,减肥甚至上升为生存问题。各类电视节目不断播出人们通过适当减肥和运动战胜肥胖、重获健康与自信的故事,这也直接体现了这一时代潮流。

随着需求不断扩大并叠加丰富的故事性,减肥如今已牢固确立为我们这个时代的“符号”。尤其在生活水平较高、城市化程度更深的地方,对减肥的偏好也越高。

普通人一天的饮食约含2000千卡能量,而为生产、加工、包装、运输提供这2000千卡的食品,据说要耗费20万千卡。也就是使用了生存所需热量的100倍。可见需要减肥的,能源领域也一样。

不久前有研究结果发布称,我国相对于国内生产总值(GDP)的电力使用量达到经济合作与发展组织(OECD)国家平均水平的1.7倍,称电力浪费已达严重程度。加之近来热带夜连日持续、难以入眠,能源供需亮起红灯,能源问题成了“燃眉之急”。夏季最高电力需求纪录连日被刷新,电力备用率的最后防线8%正受到威胁。原因是建筑物制冷电力需求一时暴增。

在碳排放和废弃物问题使火电及核电站的追加建设日益困难的现实下,即便是暂时性的电力短缺也绝非小问题。因为电力正是现代文明的生命线。正因如此,电力不足是与缺水问题同样须重视的课题。

如果通过建设发电厂扩大电力供应存在困难,那么现在就必须审视需求管理问题。尤其应尽快推进被称为能源吞噬河马的建筑物的节能方案。最近虽有将照明更换为发光二极管(LED)等建筑能源减肥的努力,但效果甚微。答案是有的。就是让建筑的冷暖温度更接近自然温度。为了降低办公室温度而向大气排放大量温室气体、加热地球,这种讽刺现在该纠正了。

阅读韩文原文