2010-08-09

安养市拒绝行政安全部的人事撤销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安养市市长崔大浩实际上拒绝了行政安全部要求撤销人事任命的要求。

崔市长9日在安养市政府情况室召开记者座谈会,主张称:“上月27日的人事安排是为了公务员组织的稳定与和谐而采取的措施”,“行政安全部要求撤销人事的纠正命令(撤销人事)严重侵害了市长的人事裁量权”。

崔市长表示:“虽然在调任限制等程序上存在瑕疵,但我认为这并非严重到足以全面否定赋予地方行政首长的人事权的事项”。

他接着补充说:“对于不够完善的人事委员会审议程序,即便事后也会加以补充”,“今后将通过广泛听取各方意见,采取适当措施”。

崔市长强调:“关于外部(全国公务员工会)介入人事的主张毫无根据,是有意歪曲地方行政首长的人事权”,“此次人事完全出于市长本人的判断与决断”。

另一方面,京畿道要求安养市在10月5日前撤销近期实施的“违法人事”并对相关公务员予以惩戒。

道政府相关人士8日表示:“6日已收到行政安全部关于3日至4日对安养市不当人事进行调查的结果通报”,“道政府当天已向安养市发出公文,要求对调查结果作出适当处理”。

阅读韩文原文