2010-08-09

企业着手“教育捐赠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车、SK电讯等表示关注

企业为支持一线学校的创意与人格教育,开始进行“教育捐赠”。

韩国科学创意财团(理事长郑允)、大韩商工会议所(会长孙京植)、教育科学强国实践联合(理事长李培镕)9日表示,当天在大韩商工会议所签署了旨在活跃创意与人格教育及体验教育的《为强化公共教育的教育捐赠(DE:Donation for Education)协约》。

教育捐赠运动是为强化公共教育竞争力,由民、官、学三方携手,积极将企业的知识资产提供给教育现场的企业知识产权捐赠运动,目的在于通过产学研的未来人才培养及公共教育强化来构建先进社会。据悉,目前现代汽车集团与SK电讯、韩国西部发电、钟根堂、OCI等已表示关注。

大韩商工会议所会长孙京植表示:“将把设施、现场、教育资源开放为学习场所”,“将通过企业的教育捐赠提升社会对创意型人才的关注”,并承诺予以支持。

创意财团理事长郑允也表示:“将把企业资源与学校课程及市、道教育厅相衔接,并通过教育资料加工等,支持内容充实的创意体验活动。”

教实联理事长李培镕表示:“将以此次协约为契机,把为强化公共教育竞争力而将企业知识资产捐赠于教育发展的社会运动(KOREKA运动)扩散开来。”

另一方面,当天协约仪式的参加者一致认为,应以财团为中心将具体教育项目体系化,并纳入“创意体验资源地图(CRM:Creative activity Resource Map)”以提高利用度。

目前,在教育捐赠方面,理工科科学技术出资机构长协议会所属机构中有27家正在开发教育捐赠项目;同时还与全国经济人联合会协商,以10大企业推进的社会服务(公益)活动为中心,并行进行财团与企业之间符合引入宗旨的教育捐赠示范项目协商与开发。与此同时,目前三星集团也正在研究财团提出的创意体验活动示例项目。

阅读韩文原文