2010-08-09

职场人:“公司上司的红白事成负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名上班族中就有6人因红白喜事等人情往来而感到压力。

求职门户网站Saramin9日表示,针对1051名上班族就“人情往来文化”进行调查的结果显示,59.4%的人回答“因红白喜事等人情往来而感到压力”。

关于感到压力的原因,53.7%的受访者回答“人情费负担重”,其后依次为“即使交情不深也必须出席”(45.7%)、“周末个人时间被占用”(25.2%)、“人情往来太多”(22.9%)、“出席时需要准备服装”(14.4%)、“并非真心祝贺或慰问”(11.4%)等。

人情往来每次支出金额平均为4.9万韩元。按金额来看,“5万韩元”(64.5%)最多,其后依次为“3万韩元”(22.7%)、“10万韩元”(5.3%)、“不足3万韩元”(3.8%)。

受访者确定人情费金额时,多数倾向于“根据亲密程度”(55.6%),其后为“与周围人给的金额保持一致”(20.6%)、“根据当时的经济条件”(11.2%)、“与此前从对方收到的金额保持一致”(5%)。

平均出席频率以“2~3个月1次”(34.9%)最多,其后依次为“每月1次”(23.1%)、“每月2~3次”(17.1%)、“6个月1次”(15.7%)、“每年1次”(8.1%)。

另一方面,上班族负担感最重的人情往来为“公司上司的红白喜事”(33.1%)位居第一,此外还有“公司同事、后辈的红白喜事”(20.9%)、“朋友的红白喜事”(15.8%)、“客户的红白喜事”(9.8%)等回答。

阅读韩文原文