2010-08-08

韩国国税厅厅长李贤东、法制处处长郑善太

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李贤东任韩国国税厅长—郑善太任法制处长 李明博总统8日进行大规模内阁改组,内定前庆南知事金台镐为新任国务总理,并更换9名长官级官员。金总理候选人今年48岁,继1971年第三共和国时期45岁的前自由民主联合总裁金钟泌(JP)被任命为第11届总理之后,39年来再次诞生40多岁的总理。

此外,负责政务和对朝关系等的特任长官内定为被称为“政权二号人物”的大国家党议员李在五,教育科学技术部长官由教科部次官李周浩晋升出任,文化体育观光部长官由文化部第一次官申载旻晋升出任。

农林水产食品部长官内定为议员柳正福,韩国保健福祉部长官内定为议员陈壽姬,韩国雇佣劳动部长官内定为前青瓦台国政企划首席朴宰完,知识经济部长官内定为前知经部次官李载勋。

长官级的国务总理室长由前知经部第一次官林采民出任,中央劳动委员长由前劳动部次官郑钟秀出任。

次官级的国税厅长内定为韩国国税厅次长李贤东,法制处长内定为“对日抗争强制动员受害调查及海外强制动员牺牲者等支援委员会”委员长郑善太。

包括本次内定的总理候选人和7名国务委员候选人在内,李明博政府第3期内阁平均年龄为58岁,比现内阁(60.4岁)年轻,平均财产为14.7亿韩元,较现内阁(26.6亿韩元)大幅下降。

青瓦台表示,第3期内阁按年龄分为40多岁2人、50多岁7人、60多岁8人;按出生地分为首都圈5人、岭南5人、忠清3人、湖南3人、济州1人,地域搭配相对均衡,即将进行的后续次官级人事也将体现这一原则。

阅读韩文原文