2010-08-08

[访谈] 农林水产部长官候选人刘正福

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被内定为农林水产食品部长官人选的大国家党议员柳正福8日表示:“此次改组内阁强调沟通与和谐,希望这样的想法和目标能够顺利实现。”

曾任大国家党前代表朴槿惠的秘书室长、被视为党内代表性亲朴槿惠派的柳正福,当天在内阁改组公布后与记者通电话时表示:“昨天(7日)中午接到了入阁通知。”

关于起初推辞农林部长官一职,他解释背景称:“我认为由总统为中心运营国政更为理想”,“从政治环境层面看也有压力。也曾想过‘进去究竟好不好’。”

他还补充说:“起初我推辞长官职务时,青瓦台解释说此次内阁改组的重点在于沟通、和谐以及使国政运营更为顺畅。”

同时,对于是否与朴前代表进行过商议,他表示“已作了汇报”;关于朴前代表的发言,他说:“不便提及。朴前代表在这类问题上通常不会以‘这样做、不要那样做’的方式明确表态。”

柳正福是一直被视为大国家党内亲朴派核心的连任议员。他出身正统内务官僚,地方自治制度实施后曾两度担任民选京畿金浦市市长。1998年在担任民选金浦郡守期间,他为金浦郡升格为金浦市发挥了重要作用,随后担任金浦市市长,在道路及供排水管网扩建等规划城市建设方面作出贡献,其能力获得肯定。

2004年第17届国会选举中在金浦当选,转型为政治人。在朴前代表担任党代表的2005至2006年期间任秘书室长。在世宗市政局风波时期,尽管其选区位于首都圈,他仍对外积极阐述推进原案的逻辑,带头推动亲朴派正面应对世宗市问题。其办事风格慎重、低调而细致。由于被评价为对政局了解颇多却口风极紧,他有“克里姆林”的别称。与夫人崔恩英育有一子三女。

阅读韩文原文