2010-08-08

连锁人事调整幅度或超预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着更换总理及9名长官级官员的大幅改组内阁付诸实施,包括次官级在内的后续人事的幅度与方向也受到关注。特别是曾被列为改组对象却得以留任的国土海洋部及外交安保团队等,仍存在次官级更换的可能性,因此有观察认为连锁人事的幅度可能超出预期。

首先,经济团队中长官留任的韩国企划财政部和韩国金融委员会,高层人事似乎也不会有大变动。不过任期已满1年6个月的企划财政部第二次官李庸杰,被谨慎预测可能被更换。金融货币委员一职亦有空缺,可能进行部分人事调整。预计这些部门将在二十国集团(G20)峰会结束的年底前后进行追加内阁改组之际,实施较大幅度的高层人事。

经济团队中后续人事最受关注的是出现"惊人人事"的知识经济部。首先,任期已满1年7个月的第二次官金英学被预测可能被更换。若更换,能源资源室长金正官与成长动力室长曹石将展开竞争,贸易投资室长金庆植等也在候选之列。视次官人事结果,还预计出现连锁人事;此外,调任全南政务副知事的前政策企划官郑淳南的位置也空缺,大幅连锁人事在所难免。

国土海洋部从人事革新角度看,次官更换的可能性也较高。特别是有不少预测认为,与长官郑钟焕同在本届政府组阁时获任命的第一次官权度烨将被更换。后任人选中,行政考试同届(第23届)的住宅土地室长韩万熙与企划调整室长郑昌洙正在竞争,视结果或将带来一级以下的连锁人事。

农食品部也显现次官更换的可能性。去年1月同日到任的第一次官闵胜奎与第二次官河英济中,预计约有一人将被更换,若更换则分析认为从外部引进的可能性较大。不过,由于长官张太平在更换一级官员后,最近又通过公开招聘课长人事对组织本身进行了大幅调整,预计后续人事幅度不会很大。

实现内部晋升的韩国国税厅预计也将出现连锁人事。有观察认为,除新任厅长李贤东的后任外,部分地方厅长的更换及与之联动的局长级人事将相对较大规模地展开。

总理室也似难免变动。随着总理与总理室长双双更换,不少预测认为次官级以下也将依次出现相对较大幅度的更换。随着考试第24届的林采民就任总理室长,第23届的事务次长赵源东的去向受到关注。

教育科学技术部与文化体育观光部因现任次官被提拔为长官,也出现了高级公务员人事有望松动的期待。特别是教育科学技术部,由于本届政府教育政策的实权人物、年仅49岁的次官李周浩获得晋升,被预测可能实施革新性人事。

文化部方面,第一次官晋升为长官,后续人事在所难免,除空缺的第一次官外,第二次官金大棋也存在更换可能。有观察认为,作为经济通的金次官可能在其他部门获得重用。

此外,还有分析指出,被排除在内阁改组之外的外交团队(外交通商部、国防部、统一部)出于革新气氛的考虑,次官级也可能进行更换。

阅读韩文原文