2010-08-08

蔚山梨今年出口预计创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山特产蔚山梨的出口量今年预计将创历史最高。

蔚州郡8日表示,将于16日把今年生产的蔚山梨13.6吨(价值4000万韩元)出口至美国。由此,今年出口的蔚山梨规模预计将合计达800余吨、25亿韩元。这是2002年首次出口蔚山梨以来的历史最大规模。

今年蔚山梨通过自然之国、格林兰、高丽贸易等3家企业出口至芝加哥等美国各地区。美国当地海外买家企业自然之国将在美国大型折扣店Trader Joe's、格林兰在自有折扣店、高丽贸易在地区超市等面向美国当地居民和韩裔销售。

分析认为,出口规模增加是蔚州郡与蔚山园艺农协共同邀请美国当地海外买家企业、或直接赴美集中宣传的结果。蔚州郡2009年也曾派促销宣传团以6晚7天的行程巡回美国主要城市进行宣传,自2002年以来持续开展活跃的促销业务。

蔚州郡相关人士表示:“今后将进一步多元化在美国的出口地区,持续扩大蔚山梨的出口量。”

阅读韩文原文