2010-08-08

LG电子将“零头基金”扩至奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子决定将员工此前从基本工资中扣除1000韩元以下零头所筹集的“零头基金”扩大适用至奖金。

LG电子8日表示,从本月薪酬起,将分别从基本工资和奖金中筹集零头基金。

参与零头基金的LG电子员工达3万余名。每年基本工资12次、奖金8次,共计20次筹集基金,预计每次可募集约1300万韩元。

LG电子解释称:“作为大企业,为增加对社会弱势群体的支援,并进一步为地球村共同体作出贡献,决定扩大实施零头基金。”

LG电子自1995年起从基本工资中扣除1000韩元以下的零头予以积累,并用于社会公益活动。初期由少数有心的员工推动,随着逐渐为人所知,1995年扩大为全公司运动。

LG电子将该基金用于为肌肉疾病儿童设立康复中心、资助心脏病儿童手术、亚洲地区地震灾害和水灾等的恢复支援、在俄罗斯建立小儿癌症康复中心等。

LG电子工会委员长朴俊秀表示:“我们将发扬员工自发筹集零头基金的宗旨,开展各种志愿服务活动,帮助我们社会中被忽视的邻里。”

阅读韩文原文