2010-08-06

美方称“将派乔治·华盛顿号参加西海演习”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国防部5日(当地时间)表示,计划让隶属美国第七舰队的核动力航母乔治·华盛顿号参加目前由韩军单独在西海海域实施的陆海空三军联合机动训练。

此前外界预计,考虑到中国的反对,美国不会让乔治·华盛顿号参加西海训练,而美国如今将乔治·华盛顿号派往西海,实际上预示着韩美联合训练将举行,预计美中矛盾与西海海域的紧张局势将进一步升高。

美国国防部发言人杰夫·莫雷尔当天在例行记者会上表示:“如已公布的那样,正在计划(韩美)两国军队之间的其他海空军演习”,“训练将在东海和西海进行”。

莫雷尔发言人解释称:“乔治·华盛顿号计划再次参加,并将在西海进行训练”。

在被问及是否也将在西海海域举行反潜训练时,他回答:“(目前)正在进行反潜训练和特种作战训练等”,“这些训练也带有武力示威(show-of-force)的性质”。

美国不惜承受中国反对而公开宣布让乔治·华盛顿号参加西海训练的方针,被解读为不仅是针对朝鲜的武力示威,也体现了美国意在牵制和施压近期关系微妙紧张的中国。

也有部分分析认为,美国的对华政策正在发生变化,即美国已开始就其认为必要或正确的事项向中方明确表达立场。

另一方面,韩美两国计划于本月16日至26日举行乙支自由卫士(UFG)演习,并将在9月中旬以后在西海海域实施联合训练。一位军方相关人士表示:“韩美联合训练将持续到年底,每月举行一次”。

阅读韩文原文