2010-08-06

Daewoo Engineering & Construction“利比亚政经分离…对承揽活动无大影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由于利比亚政府将外交问题与经济问题分开处理,因此才有可能中标工程。”

Daewoo Engineering & Construction社长徐钟旭(见图)6日在接受Seoul Economic Daily电话采访时强调,由于利比亚政府政经分离的方针,承揽活动没有大问题。

徐社长解释称,“对此次电厂工程中标确实曾有过担忧,但利比亚政府并未把外交摩擦牵连到经济问题上”,“在主力市场利比亚,Daewoo Engineering & Construction员工也因中标消息而感到安心”。

不过徐社长担忧,若韩国政府与利比亚政府之间的外交问题持续下去,中长期可能对企业的经济活动造成不利影响。

徐社长表示,“目前利比亚政府并未就韩国企业的经济活动提出异议,但若政治矛盾持续,不确定性必然增大”,“为使韩国企业能够毫无顾虑地开展承揽活动,需要韩国政府的积极努力”。

另一方面,此次电厂建设工程中标预计将再次确认利比亚政府对Daewoo Engineering & Construction的信任,同时成为今后进一步强化Daewoo Engineering & Construction在利比亚地位的契机。Daewoo Engineering & Construction目前在利比亚正在推进的黎波里高级酒店建设工程和米苏拉塔火力发电厂等规模达15亿美元的工程。

徐社长表示,“Daewoo Engineering & Construction在过去33年间与利比亚政府共同推进项目,积累了长期的信任关系”,“计划在成功完成目前在建项目的同时,全力争取燃气、石油装置等追加工程的订单”。

阅读韩文原文