2010-08-06

Daewoo Engineering & Construction拿下利比亚电厂订单…“外交摩擦”是否进入平息阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Daewoo Engineering & Construction等韩国建筑企业在与韩国存在外交摩擦的利比亚接连中标大型工程,由此有分析认为利比亚事态已进入平息阶段。

原因在于,尽管韩国与利比亚政府之间的政治谈判仍待进行,但韩国企业的经济活动并未出现大问题。韩国企业也一改此前态度,对上月之前讳莫如深的工程进展情况等积极加以宣传。

据业界6日消息,上月中旬利比亚事态爆发后,韩国建筑企业在当地仍不断中标大型工程。

Hyundai Engineering & Construction上月20日中标利比亚电力局发出的1万4864亿韩元规模的电厂工程,6日Daewoo Engineering & Construction又拿下5116亿韩元规模的火电站工程,缓解了此前担忧外交矛盾带来经济冲击的韩国企业的忧虑。

尤其是上月利比亚事态持续恶化之际仍仅对中标事实进行信息披露、态度谨慎的建筑企业,如今对追加工程中标也表现出信心。

有评价认为,利比亚的政治问题未恶化为经济问题,韩国企业长期积累的诚信形象和民间外交努力功不可没。与利比亚建立关系超过30年的企业人士的努力,对此次事态的化解起到了很大帮助。

Daewoo Engineering & Construction自1977年进入利比亚以来,已承建包括2000多公里道路工程、政府综合办公楼等在内共约200件、规模110亿美元的工程。Hyundai Engineering & Construction也于1980年以利比亚拉斯拉努夫港口工程进入利比亚建筑市场,此后共推进24个、规模48亿7000万美元的工程。

特别是包括Daewoo Engineering & Construction社长徐宗旭在内的韩国企业CEO每年都会一两次访问利比亚,与当地有关人士保持密切关系。韩国建筑企业计划以此次中标为契机,进一步加强在利比亚的接单活动。

阅读韩文原文