2010-08-06

地方劳动委员会裁定后可立即提起行政诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,经地方劳动委员会裁定的劳资当事方如有意愿,可不经中央劳动委员会而直接提起行政诉讼。

韩国雇佣劳动部6日表示,已拟定并预告立法包含劳动委员会组织与职能改革等内容的劳动委员会法修正案。

现行劳动委员会法规定,案件当事方如不服地方劳动委员会裁定,必须经中央劳动委员会复审才能提起行政诉讼;修正案则允许案件当事方在地方劳动委员会裁定后,自行选择是否经中央劳动委员会复审或直接提起行政诉讼。

据此,地方劳动委员会裁定后,向中央劳动委员会申请复审的十天期限届满后,可在15日内提起行政诉讼。

目前若申请复审,中央劳动委员会作出裁定平均需要70余天。

此外,原先分为审判、调解、纠正歧视三个领域的公益委员负责范围,将审判与纠正歧视合并,简化为审判与调解两类;原先限制公益委员只能负责所属地方劳动委员会案件的规定也作出调整,可根据情况负责其他地方劳动委员会的案件,以提高公益委员的使用效率。

同时,公益委员原由劳动委员会委员长和劳资团体推荐、并由劳资团体交叉排除后委任,今后改为由劳动委员会委员长听取劳资团体意见后选定。

劳动部一位相关人士表示:“为以需求方为中心公正、迅速地解决劳资纠纷,我们拟定了该修正案”,“经立法程序后,预计10月左右可向国会提交法案。”

阅读韩文原文