2010-08-05

国民租赁基金偿还或再宽限10年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉国土海洋部正在研究多种方案以改善韩国土地住宅公社(LH)的财务健全性,各方对具体讨论内容高度关注。

国土海洋部一位高层人士表示:“目前LH的业务结构重组是最紧迫的问题”,“对于支援国民住宅基金等方案,尚未进行具体研究”。

但这只是时间问题,相关方案预计不久将出台。尽管韩国企划财政部以基金可能不良化等为由态度谨慎,但LH的负债每年如雪球般膨胀,若继续放任,反而可能成为政府财政的毒药。而若积极投入财政资金,则难免遭到浪费国民血汗税钱的指责。

因此,今后对LH的支援预计将在把基金等政府财政不良化降至最低的范围内探索多种方案。

◇拯救LH是否正式启动=政府支援LH的方针其实并非新话题。LH的负债问题是迟早要解决的课题。去年10月作为土地公社与住宅公社的合并法人挂牌的LH,负债规模达108万亿韩元,负债比率高达522%。社长李之松深感事态严重,甚至将负债管理及财务结构改善列为经营的第一目标。

连政界也有不少声音要求尽快解决LH的负债问题。去年12月

大国家党议员张光根提出《韩国土地住宅公社法修正案》,内容是LH推进的政府项目若发生亏损由政府予以弥补。但该法案目前仍在常任委员会中沉睡。

LH合并挂牌已10个月,问题依然未解。由于为筹措土地补偿金而发行的债券未能顺利进行,LH在推进安居住宅、新城等各类开发项目时困难重重。近期LH正考虑放弃在城南等部分地方自治团体的项目,财务结构改善问题在政界再次成为议题,支援讨论似已正式展开。

◇解决负债的所罗门式解法=政府层面提及的LH财务改善支援方案,可分为通过国民住宅基金直接提供流动性,以及业务方式多元化等间接支援。

国土部首先在积极研究延长LH偿还期限的方案,即LH在建设国民租赁住宅等过程中从国民住宅基金借入的10年期建设资金。由于今年大部分债务到期,延长偿还时间可让陷入流动性危机的LH暂时缓一口气。业内一位人士表示:“延长偿还时间不需立即投入财政资金,对政府负担较小,是现实可行的方案”,“可以先解燃眉之急”。

LH所要求的▦扩大国民租赁建设资金的政府财政支援(19.4%→30%)▦下调国民住宅基金利率(3%→2%)▦国民住宅基金贷款(18.7万亿韩元)债转股▦发行政府保证债等,因掌握预算编制权的财政部反对而看来难以实现。但考虑到LH负债问题的严重性,无人能断言财政部立场会如何变化。

与此同时,国土部还在考虑让韩国国民年金等机构投资者直接购买LH债券,并通过产业银行等政策金融机构进行融资,以使LH的债券发行得以顺利进行。

为改善财务结构,LH的自救努力也在大力推进。积极出售存货资产、办公楼等,并从全部购入宅地推进项目的“全面征收”单一模式,转向以土地代替补偿金的“换地”方式或两者并用等业务方式多元化,以减轻资金负担。同时推进组织精简、大力裁员等经营效率化措施。

阅读韩文原文