高宗皇帝的幼女、被视为日本殖民统治时期不幸历史牺牲者的德惠翁主(1912~1989)在皇室所穿服饰被系统整理成报告书出版,引发关注。
文化财厅国立文化财研究所近日发行了《日本文化学园服饰博物馆藏韩国文化财》研究报告书,收录日本文化学园服饰博物馆所藏德惠翁主的服装与生活用品50余件的照片资料与解说。
作为“海外所在韩国文化财调查”项目之一,2008至2009年进行的此次调查,以该博物馆所藏韩国服饰相关文物200余件为对象。
该博物馆所藏德惠翁主遗物,是宗武志伯爵与德惠翁主离婚时退还的旧朝鲜王室婚礼用品,以及女儿正惠的韩服与生活用品,由英亲王夫妇捐赠给文化学园。
报告书详细收录了推测为德惠翁主周岁时所穿的唐衣,以及大澜裙、澜裙、单袴、宽裤和荷包等。此外还一并介绍了朱漆梳妆镜台、刻有李花纹章的银匙筷与金箔匙筷套等皇室使用物品,并可从配韩服穿着的五色高跟鞋等中看出随西洋文物传入而发生的传统服饰变化。
12岁幼年即被掳往日本为质的德惠翁主,19岁时被强迫与宗武志伯爵成婚,在经历独生女正惠失踪后,直到1962年才得以回国。她自20多岁起患精神分裂症,晚年因失语症与顽疾受苦,1989年在居所昌德宫乐善斋辞世。






