2010-08-05

朴载范:“通过英国公开赛变得更强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年7月举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛英国公开赛参赛名单中,出现了一个陌生的韩国选手名字。与崔京周、梁容银等韩国代表选手一同在世界舞台挥杆的选手是朴载范(28岁、本·霍根高尔夫)。他1999年转入职业,但在国内巡回赛中从未夺冠,能获得英国公开赛参赛资格,得益于其在日本赛场的出色表现。他去年12月通过日本职业高尔夫(JGTO)巡回赛资格(Q)学校获得比赛资格,并在6月举行的JGTO美津浓公开赛读卖经典赛中排名第三而受到关注。美津浓公开赛尤其向前四名选手授予英国公开赛参赛权,因此朴载范相当于获得了体验世界舞台的人生最佳礼物。

在以狂风和罐状沙坑闻名的英国公开赛上,他打出高于标准杆12杆的成绩,未能通过晋级线,但经历大赛后变得更加强大。5日在济州奥罗高尔夫俱乐部(标准杆72、7086码)举行的韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛尊尼获加公开赛首轮,朴载范无柏忌抓下7只小鸟,打出低于标准杆7杆的65杆。截至下午4时独居榜首的他,抓住了国内巡回赛首胜的机会。

奖金榜第二位(2亿5063万韩元)的裴相文(24岁、KIWOOM Securities)抓下6只小鸟、出现1个柏忌,减少5杆,与姜京南(27岁、三和储蓄银行)、朴相贤(27岁、安德烈金高尔夫)等并列第二。奖金榜首位(3亿7142万韩元)的长打者金大现(22岁、海特)在完成11个洞的情况下减少2杆,位居中游。

阅读韩文原文