2010-08-05

[大韩民国繁荣第一地庆南] 昌宁郡守金忠植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将建设郡民们期盼的宜居而充满希望的昌宁郡。”

昌宁郡守金忠植(见照片)强调:“将通过人口增加1万人、创造2万个就业岗位、吸引300万游客,打造幸福而有活力的家乡。”

——请介绍民选第五届昌宁郡的主要郡政。

▦我们正在规划“1·2·3项目”。该项目的目标是人口增加1万人、创造2万个就业岗位、吸引300万游客。特别是将扩充教育基础设施,通过高中特色化等培育名牌高中,营造优质教育环境,防止教育人口外流至城市。此外,将利用牛浦沼、火旺山、釜谷温泉、洛东江等得天独厚的自然环境和众多文化遗产,推进昌宁郡独有特色的生态旅游,吸引更多游客到访昌宁。

——请具体谈谈创造就业岗位的构想。

▦昌宁郡位于昌原与大邱的中间地点,作为交通枢纽,工厂选址条件良好。除了引进投资1万亿韩元、单一工厂规模为世界最大的耐克森轮胎第二工厂外,还将建设4个农工园区和8个一般产业园区,全力引进环境友好型企业。同时,以最大限度减少环境破坏和保护景观为重点,计划今年100家、2011年200家、2012年200家,四年内引进500家以上工厂,并扩大有望企业专用园区,以实现地区均衡发展和企业支援体系的高效化。

——您如何看待争议不断的四大江工程?

▦四大江工程是拯救水和环境的工程。作为国策工程已推进相当程度,我认为为应对日益严重的缺水、长期性洪水和气候变化,应当推进。特别是洛东江复兴工程不仅防止洪水和干旱灾害,还在推进水质改善、动植物与人共生的生态恢复等,该工程竣工后,昌宁郡和咸安郡两地计划建设滨水公园等,预计将成为新的旅游名胜。据我所知,郡民也希望洛东江工程按计划推进。昌宁郡计划复原古代渡口,建设休闲体育公园、水博物馆,构建风力发电等低碳动力设施,打造洛东江滨水水上旅游乐园。

阅读韩文原文