2010-08-05

海特:“抓住年轻人口味”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日,在首尔汉江市民公园盘浦地区的船上咖啡厅举行的海特啤酒新产品上市活动上,模特们展示上市的“Dry Finish D”。“Dry Finish D”是海特啤酒与丹麦Danbrew进行技术合作开发的啤酒,以澳大利亚麦芽和北美产香型啤酒花为原料,强烈的第一口味道与啤酒本身的风味相协调,是高品质啤酒。记者 李浩在 海特啤酒强化面向年轻群体的新产品战略。

海特啤酒5日推出了去除现有啤酒中常见杂味的“Dry Finish d(DryFinish d)”。这是自2007年推出高端啤酒“S”以来三年来的首款新产品。海特真露集团副会长李长奎当天在首尔盘浦汉江市民公园举行的新产品说明会上表示:“将以与现有产品完全不同的口味,不仅在国内,也与全球品牌展开竞争。”

新产品为韩国型干啤,海特与世界级啤酒研究机构丹麦Danbrew公司合作,历经5年研发,找到了符合韩国人口味的干酵母。普通啤酒因制造过程中残留的糖分,饮后会有甜味和黏腻感,而干啤是通过酵母发酵几乎去除了这类糖分的啤酒。1989年海特啤酒的前身朝鲜啤酒曾推出Super Dry,90年代初期干啤在韩国也一度受到欢迎。

海特为攻占潮流变化剧烈的年轻消费层市场推出了此次新产品。酒精度也定为5度,与在韩国大型超市畅销的日本朝日啤酒Super Dry相同,比一般4.5度的啤酒高出0.5度左右。瓶身设计也采用了瓶肩较高、外形纤细、为年轻群体所偏好的设计。

价格方面,330毫升瓶装为735.64韩元(出厂价),与竞争对手Oriental Brewery的Cass Light相同。同等容量的朝日干啤在大型折扣店售价为2700韩元左右。海特啤酒预计,只要能抓住年轻消费层的口味,在与全球品牌的价格竞争力方面胜算充足,并有望使从2007年60.4%的顶点降至去年57.5%的市场份额重新回升。另一方面,此次产品以330毫升、500毫升瓶装及355毫升、500毫升罐装上市,今后还将根据年轻群体的喜好推出640毫升瓶装啤酒以及塑料瓶装和生啤。

阅读韩文原文