2010-08-05

“鼓励韩国企业参与墨西哥基础设施投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无论韩国是否获得FTA(自由贸易协定)地位,墨西哥政府都将鼓励尽可能多的韩国企业参与今后发包的基础设施投资项目。”

为参加在首尔COEX举行的“墨西哥基础设施投资大会”而访韩的墨西哥能源部副部长马里奥·加布里埃尔·布德博(Mario Gabriel Budebo,见图)5日在接受Seoul Economic Daily采访时,始终对韩国企业表现出高度关注。

布德博副部长表示:“墨西哥政府主办的国际招标规定优先考虑签署FTA的国家,但目前已有很多韩国企业参与投标,今后数量还会进一步增加”,“不过,若两国正式签署FTA,对韩国企业进军墨西哥将有更大帮助。”

布德博副部长说:“通过此次访问,我对在经验与业绩至关重要的石油化学领域拥有众多高度专业(Professional)的韩国企业深感钦佩”,“尤其没想到韩国企业进军墨西哥的意愿如此强烈。”

对于引进韩国型核电站的可能性,他回答:“目前正在内部研究引进核电的可能性与必要性,待所有评估结束后将选定最合适的国家”,“韩国也可能成为候选之一。”墨西哥在现有运营中的第2期核电站之后正考虑增建核电站,据悉在上月两国首脑会谈时,墨方对韩国型核电站表现出高度兴趣。

布德博副部长自信地表示:“墨西哥目前在宏观和微观层面都呈现出显著增长态势”,“2008~2009年经济危机之后,随着大规模整顿金融体系、改善社会安全网,加之大规模公共投资也已列入计划,预计今后增长会更加稳健。”他还特别补充说:“墨西哥是连接北美与中南美的地理据点,对梦想进军中南美的韩国企业将发挥重要的桥头堡作用。”

关于今后的投资计划,他表示:“包括90亿美元规模的图拉(Tula)炼油厂和10亿美元规模的卡德雷伊塔(Cadereyta)柴油脱硫设施等,今年和明年各计划发包200亿美元规模的石油化学领域项目”,“希望韩国企业给予更多关注。”

另一方面,在4日至5日为期两天举行的“墨西哥基础设施投资大会”上,包括布德博副部长在内,公共建设银行行长、银行联合会会长等政府人士与民营企业代表共30人大举访韩,面向韩国企业举行了投资说明会和洽谈会。根据2006年公布的“百大基础设施开发计划”,墨西哥政府计划到2012年每年向基础设施领域投资380亿美元。特别是继今年7月韩墨首脑会谈之后,韩国获得“准FTA”地位,预计韩国企业进入公共招标市场的机会将扩大。

阅读韩文原文