2010-08-05

朴赞浩转投大联盟垫底球队匹兹堡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩(37岁)将在美国职业棒球大联盟常年垫底的匹兹堡海盗队开启新的棒球人生。

本月1日被纽约洋基队列入待释放名单的朴赞浩,拒绝前往小联盟,转而转投匹兹堡,继续大联盟生涯。由此,朴赞浩在17年的美国职业棒球生涯中转战第7支球队,并有望挑战亚洲投手最多胜(123胜)纪录。朴赞浩今年取得2胜(1败),通算122胜。预计朴赞浩在匹兹堡将稳定年轻球员的军心,同时担任牛棚的核心角色。

匹兹堡在2008赛季前与金炳贤签约,但因金炳贤表现低迷,在开幕前五天将其释放,因此为韩国国内球迷所熟知。自1992年巴里·邦兹效力时期夺得国家联盟东部分区冠军以来,该队已连续18年胜率不足五成,实力偏弱。

阅读韩文原文