2010-08-05

政府:“将运用政策使景气复苏长期持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,韩国经济快速复苏的势头仍在持续,但主要国家经济放缓可能性等下行风险依然存在,将运用宏观政策使景气复苏能够长期延续。

韩国企划财政部在5日发布的《近期经济动向》(绿皮书)报告中评价称,“近期韩国经济在出口和内需向好的基础上,民间部门就业持续恢复,物价总体也保持稳定”。

该部表示,主要国家经济放缓可能性等下行风险依然存在,“将加强对外部环境的监测,同时强化创造就业、稳定物价、营造大企业与中小企业共赢合作环境等政策努力,使景气复苏成果能够转化为民众实际感受的改善”。

政府预计,7月零售销售虽然世界杯效应消退,但考虑到信用卡批准额、流通业销售额等速报指标以及消费能力提升,将比上月小幅增长。报告预测,设备投资考虑到机械类进口、制造业开工率、投资心理等向好态势将延续增长,但受6月高增长的基数效应影响,环比增幅将受到限制。

7月矿工业生产受出口持续向好及内需出货增加推动,预计环比继续增长;7月服务业生产考虑到暑假需求增加带动住宿餐饮业及休闲相关服务业向好,以及就业持续恢复,预计将高于6月。

阅读韩文原文