2010-08-05

就业指标好转带动上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约股市在民间就业增加和服务业指数好转的带动下成功反弹。

4日纽约股市,道琼斯工业平均指数收于10680.43点,较前一交易日上涨44.05点(0.41%)。纳斯达克指数上涨20.05点(0.88%),收于2303.57点;标准普尔(S&P)500指数上涨6.78点(0.61%),收于1127.24点。

当天纽约股市因上月ADP民间部门就业增幅超出预期而以上涨开盘。据该统计,7月美国企业等民间部门共增加4.2万个岗位,预期值为4万个。

随后公布的供应管理协会(ISM)7月非制造业指数为54.3,较前月的53.8小幅上升,显示服务业景气连续7个月保持扩张。属于S&P 500指数成分股的美国在线旅行社Priceline.com上调盈利预期,股价暴涨逾20%,带动了指数。

阅读韩文原文