2010-08-04

由全面反对转为有条件推进…各区域项目进度料将不同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日下午,在位于大田中区的忠南道政府新闻发布厅,忠南道政务副知事金钟民表示将就四大江工程与中央政府进行协商。

此前一直反对中央政府四大江工程的忠清南北道、庆尚南道等地方政府的立场正在出现变化。民主党也宣布从全面反对转向有条件推进。据此分析,四大江工程很可能按区域以不同速度继续推进。

作为反对最为强烈的地区之一,忠南道4日表示"四大江工程将继续推进,但若发现问题,将制定替代方案并与政府协商",态度趋于保留。这暗示一直强烈反对四大江工程的知事安熙正有可能部分撤回原有主张,因而备受关注。

忠南道政务副知事金钟民当日在记者会上表示,"我们已向大田地方国土管理厅回函称,'本道通过签订代行协议推进的锦江复活工程4个工区均已开工并正常推进。若在推进过程中发现问题,将制定替代方案与贵厅协商,以使锦江复活工程更加完善'"。

金副知事还补充说,"忠南道承担代行的4个工区工程正在施工,因此工程是否继续这一问题没有意义","本道最初提出的问题并非是否施工,而是就锦江工程整体而言,对存在问题的部分重新审视"。

对于记者提问"是否可以理解为忠南道在大框架上赞成四大江工程",他反问道:"我们负责的区段没有堰,只有部分疏浚。如果我们负责的区段没有大问题,有什么理由中断呢?"

金副知事表示,"将通过'四大江(锦江)工程重新审视特别委员会',在下月底前整理出对四大江工程重新审视的立场",并说明已另行致函国土管理厅,请求就堰和疏浚等目前存在争议的工程进行"速度调节"协商、配合四大江特委的调查活动、国土海洋部实务人员或专家参与四大江特委等事项。

忠北知事李始钟则明确从"反对"转向"赞成"。正在休假的李知事当日在接受MBC广播《新闻广场》采访时表示,"忠北目前已组成验证委员会,正对四大江工程全盘进行验证工作","忠北的情况以治水工程为主,需要积极反对的内容不多"。李知事在竞选忠北道知事时曾多次表示,以"破坏环境"为由原则上反对四大江工程。

庆南知事金斗官也表示"如果接受我们方面的要求,(四大江工程)就可以做",表达了有条件接受的意愿。这似乎再次确认了如强行推进存在环境破坏隐忧的建堰工程,则无法配合四大江工程的立场。庆南道计划于6日由公务员、学界、市民团体等相关领域20余名专家组成洛东江工程特别委员会,就四大江工程提出替代方案。

特委由庆南道政务副知事姜秉基担任委员长,由公务员及学界、市民团体等各界20余名专家组成,计划到今年12月底前分为总括领域、建设土木领域、水质环境领域、经济文化领域4个领域,对洛东江工程进行全面研究。

大邱庆北和全南等地方政府已表示赞成。大邱市长金范一和庆北知事金宽容表示,"这是通过防洪、确保水资源、改善水质等为江河注入生命力的工程,应按计划推进",显示出推进意愿。全南知事朴埈莹也曾表示赞成,称"不应把荣山江复活工程视为与政府大运河相连的四大江工程。江边居住的居民迫切希望改善水质,因此应按照这一目的加快开发"。

阅读韩文原文