2010-08-04

在天安舰遇袭现场进行高强度反潜演习

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为针对朝鲜攻击天安舰的应对措施,韩国军单独海上演习将于5日至9日在天安舰遇袭现场西海高强度展开。

联合参谋本部作战参谋部长金庆植4日表示:“为期五天的此次演习,是继上月韩美联合演习之后为强化军事戒备态势而进行的防御性演习”,“演习目标是强化对敌方非对称挑衅的应对能力”。

在西海全域进行的此次演习中,军方将实施▦反潜追踪训练▦应对敌特种作战部队渗透训练▦对空射击及夜间反潜自由攻防战▦应对潜艇渗透训练等。据悉,军方尤其将在天安舰遇袭现场白翎岛近海实施舰炮及水下射击,并在白翎岛和延坪岛近海实施K-9自行火炮射击。

与此同时,海军将投入亚洲最大登陆舰独岛舰以及1200吨级潜艇、巡逻舰等舰艇29艘,空军将有KF-16战斗机等50余架飞机参与,执行近距离空中支援任务。此外,4500名陆军和海军陆战队兵力将进行应对渗透至海岸及岛屿地区的敌特种部队威胁的训练。

此前,朝鲜军就此次联合反潜演习公开宣称将进行“物理性应对打击”,预计演习期间军事紧张将升温。朝鲜军“前线西部地区司令部”在4日的通告文中威胁称:“海上射击闹剧不是单纯的演习,而是对我神圣共和国领海的露骨军事侵犯行为”,“将以物理性应对打击予以镇压”。

阅读韩文原文