2010-08-04

名品,大众化?还是助长过度消费?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“奢侈品正在‘降临’到低价渠道。”

折扣店开始销售香奈儿、普拉达等奢侈品,电视购物企业也扩大了奢侈品销售节目的编排。原本只在百货店和街边门店销售的奢侈品,正把战线扩展到折扣店和电视购物等大众化流通渠道。对此,专家之间出现了分歧:一方认为这是“随着景气复苏出现的自然现象”,另一方则主张“业界在助长过度消费”。

据业界4日消息,以低价商品为主打、薄利多销流通象征的电视购物企业正竞相延长奢侈品销售时段。去年共播出5次奢侈品节目的CJ오쇼핑,今年计划增加五倍以上,共编排28次。

CJ오쇼핑今年上半年在10次奢侈品节目中销售了巴黎世家、古驰、博柏利等包款,以及古驰、迪奥、爱格纳、佩鲁贾等手表,取得约50亿韩元销售额。由于行情好于预期,CJ오쇼핑决定今年下半年将奢侈品节目增至18次,并推出菲拉格慕、普拉达等新品牌。

乐天电视购物去年每月编排4次奢侈品节目,今年则将播出次数增加一倍以上至每月8次。每月编排2次奢侈品节目的GS SHOP也计划通过网上商城扩大奢侈品销售。

继电视购物之后,折扣店也加入奢侈品销售。

家乐福韩国与奢侈品进口企业“Orluce Korea”携手,4日在首尔蚕室店开设了“Orluce奢侈品馆”。这是折扣店首次出现奢侈品品牌卖场。

这家99平方米的卖场汇集了普拉达、香奈儿、古驰、菲拉格慕、芬迪、克里斯汀迪奥、博柏利等17个品牌、共300多种商品。据家乐福韩国介绍,同款商品的售价平均比市面百货店低30%。在百货店售价460万韩元档的香奈儿Vintage 2.55包售380万韩元,300万韩元档的克里斯汀迪奥戴安娜包在该店售240万韩元。家乐福韩国方面计划到今年9月前陆续在一山KINTEX店、富川上洞店、釜山Centum City店开设卖场,明年将奢侈品馆扩大到10个以上。

另一方面,对于奢侈品把流通渠道扩展到折扣店和电视购物,流通专家与业界看法不一。韩国流通学会会长李承昌表示:“国内对奢侈品的偏好度过高且已普遍化”,“这一趋势是助长过度消费的因素,由此产生的负面作用是必然的”。

相反,流通业界则表示:“近来景气复苏、消费心理回暖,奢侈品需求正在增加”,“特别是折扣店和网上商城正成为流通主体,这些企业销售奢侈品是自然现象”。

阅读韩文原文