2010-08-04

民主党与忠南知事在四大江上要退一步?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾反对四大江工程的忠清南道表示了立场变化,称将拟定改进方案并与中央政府协商。此外,民主党四大江工程阻止特别委员会(委员长李美卿)公布了将四大江工程核心之一的疏浚最小化、强化支流与河川整治方向的具体替代方案,被解读为从强烈反对四大江工程转向有限赞成。

忠南道政务副知事金钟民4日在记者会上强调:“忠南道的立场不是全面反对四大江工程,而是针对存在问题的部分拟定改进方案,打造更好的锦江”,“将诚实地与中央政府对话。”

金副知事接着表示:“将通过7月28日官民共同组成的‘四大江(锦江)工程重新检讨特别委员会’和‘锦江复兴专家论坛’征集道民意见,同时经过现场调查和资料调查等,在今年9月底前整理出第一次重新检讨意见。”他还补充说:“将以这一结果为基础,对目前推进中的锦江工程中需要修改、补充的部分,由忠南道拟定替代方案,与中央政府进行重新检讨协商。”

他表示:“对于拦河坝建设和大型疏浚工程等目前存在争议的部分工程,我们的立场是需要反映忠南道民意见并进行实证调查与分析”,“为提出合理、实证、现实的替代方案,希望国土海洋部相关人士及专家正式参与忠南道四大江重新检讨特委。”

另一方面,民主党当天在记者会上指出政府推进的四大江工程的问题点,随后提出以▦反映各条江特性 ▦支流管理 ▦生态系统保护 ▦排除不必要工程 ▦遵守各项程序 ▦社会共识等“真正的江河复兴4+4原则”为基础的自主替代方案。特委委员长李美卿表示:“四大江工程与政府提出的防洪、确保水量、净化水质、创造就业的原则一条都不符合,因此需要明确的变化”,并要求调整工程速度与时期、拦河坝及疏浚量、预算调整以及组成国会验证特委等。

民主党在首先提出锦江替代方案之后,今后还将陆续公布针对汉江、洛东江、荣山江的替代方案。

阅读韩文原文