2010-08-04

[资产plus] 名人资产管理诀窍—未来资产投资教育研究所所长姜昌熙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我从未做过激进的投资。但仍取得了年均超过10%的收益率。这是因为随着年龄增长,我提高金融资产相对房地产的比重,同时坚持一个原则:以金融资产总额为100,把100减去自己年龄后的比例投入激进型资产。”

早已过了耳顺之年的他,说话语调“清朗”得与年龄不相称。仿佛在印证“最可靠的养老准备就是终身在职”这一信念,未来资产投资教育研究所所长姜昌熙(64岁)以“年轻愉快”的嗓音迎接了记者。

从他那里听到的资产管理诀窍相对简单。

他再次强调:“以不投资自己不了解的产品为基本,同时要考虑房地产与金融资产的适当比例。”他表示,虽然每个人可能不同,但就自己而言,目标是将房地产与金融资产保持在1比1的比例。

特别是就金融资产而言,他建议假定总额为100,把100减去自己年龄段后的部分投向股票型基金等激进型资产,这在生命周期上较为合适。也就是说,要点在于随着年龄增长逐步降低激进型资产的投资比重。

他同时透露,自己目前的资产构成中,房地产与金融资产的比重为6比4,金融资产中股票型基金所占比重约为50%。

他表示:“由于国内房地产依然昂贵,不可避免地占据了较高比重;而由于股市专家这一职业特性,激进型资产比重偏高。”他还说:“如果因股市波动导致激进型资产比重发生变化,就每6个月做一次组合调整,始终维持这样的组合构成。”

姜所长断言:“除非房价下跌或金融资产增加致使1比1的比重被打破,我对房地产没有兴趣。”他平素的主张是:“我国的资产结构仍然偏重房地产市场,加之今后的供需前景也不乐观,房价长期来看很可能下跌。”

他接着解释:“韩国资产市场中房地产与金融目前维持4比1的比重,而美国为1比2,房地产比重更小,日本的房地产比重也在逐渐下降。”“如果考虑到日益延长的老年生活,随着年龄增长提高金融资产而非房地产的比重是原则。”

自1998年起坚持这一投资原则的姜所长说:“过去10年的收益率年均足以超过10%。”他同时建议:“我国投资者失败的主要原因是期望收益率太高”,“如果期望收益率处于适当水平,即使不做危险投资,也能持续实现‘定期存款+阿尔法(α)’。”

在证券业界摸索30多年的他表示“我不做直接投资”。他提高声调称:“个人投资者预测股价、挑选个股实际上近乎不可能。”

他反问:“报纸上常出现赚大钱投资者的故事,但你听过他们之后的消息吗?”并主张:“与其花那么多时间去靠直接投资取得成功,不如把时间投资到自己的职业上,效率高得多。”

姜所长在整个采访过程中不断强调资产管理之前必须确立的大原则。'

他的大原则是:“增加自己财产最简单也最重要的方法是‘对自己职业的投资’,资产管理应作为‘副业’。”仿佛为了印证这一原则,他把自己最近所著的书递给记者,并在书的第一页写道:“最可靠的养老准备就是终身在职。”

●He is… ▦1947年出生于首尔

▦1973年毕业于首尔大学农业经济学系

▦1984年毕业于日本同志社大学研究生院(证券论)

▦1977年进入韩国证券交易所(现韩国交易所)

▦1996年大宇证券常务

▦1998年现代投信运用代表理事

▦2000年Good Morning投信运用(现PCA投信运用)代表理事

▦2004年至今 未来资产投资教育研究所所长

阅读韩文原文