2010-08-04

给球一侧施加旋转,球会向空气阻力小的一侧弯曲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马格努斯效应与香蕉球

朴周永在此前南非世界杯小组赛对尼日利亚的第二场比赛中,在1比1紧咬的下半场第4分钟,以一记精彩任意球攻入反超进球,赢得全国民众的喝彩。

当天朴周永在自己造成的禁区左侧定位球机会中,用右脚大力射门,瞄准右侧门柱兜射入网。

在众多进球场面中,像朴周永这样,越过人墙、看似偏出球门的皮球如同中了魔法般改变方向被吸入球门的任意球,最能让观者发出惊叹。这正是足球被比作艺术的场面。

近来无论哪支球队,都有像朴周永这样专职罚任意球的球员。最多球员惯用的任意球技术是俗称“香蕉球”的旋转射门。指给球施加旋转使其弯曲的技术,因球的轨迹又被称为UFO射门。

这种旋转射门是利用“马格努斯效应(Magnus effect)”的妙技。马格努斯效应是1852年德国物理学家古斯塔夫·马格努斯在研究炮弹弹道过程中发现的现象,秘密藏在旋转的球与空气的摩擦之中。射门者施加单方向旋转力时,一侧受空气阻力压力升高,另一侧压力相对降低,球便朝压力低的方向弯曲。

据说顶级球员踢出的球在越过9.15米处后会出现弯曲现象。由于产生摩擦力,球速也会下降。这正是罚任意球时把球与人墙的距离定为9.15米的原因,可谓是保护防守球员的一种安全距离。

在2014年巴西世界杯上,将出现比普天同庆更接近正圆设计的足球和融合尖端科技的功能性足球鞋,足球的运动轨迹预计将更加变幻莫测。因此,我们不妨再次期待比手指更细腻的脚上技艺所创造的精彩剧情。

文_体育科学研究院(KISS)责任研究员宋周镐

相对空气流动

慢速(高压区)

快速(低压区)

球表面形成的边界层空气的旋转

马格努斯力(前进方向旋转)

由于马格努斯效应,球会朝未受旋转力的方向弯曲。

阅读韩文原文